قاموس الاعاقة

Ability grouping	التصنيف طبقا للقدرة(تصنيف التلاميذ المعاقين)
Abnormality	الشذوذ – مخالفة السواء
Adaptation	تكيف
Adaptive behavior	السلوك التكيفى
Adolescent & adult psycho – educational profile	اختبار تقييم قدرات الطفل التوحدى عند البلوغ
Adulthood	مرحلة الرشد
Aggression	العدوانية
Alalia	حبسة كلامية
Amimia	العجز عن التعبير
Anxiety	قلق
Aphasia	اضطراب انفعالى
Applied behavior analysis	تحليل السلوك التطبيقى
Art Therapy	العلاج بالفن
Articulatory Defect	عيوب النطق
Astereognosis	فقدان الاحساس باللمس
Asymbolia	عدم القدرة على فهم الرموز
Ataxia	اضطراب فى التوازن
Attention deficit hyperactivity disorder	فرط النشاط و نقص الانتباه
Attention span	فترة الانتباه
Auditory integration	تدريب التضامن السمعى
Autism	توحد
Autism behavior checklist	قائمة فحص سلوك التوحدى
Autism diagnostic observation schedule	جدول المراقبة التشخيصى للتوحد
Autistic diagnostic interview revised	المقابلة التشخيصية للتوحد
Autistic spectrum disorder	اضطراب طيف التوحد
Behavior	السلوك
Behaviorism	سلوكية
Behavior Disorder	اضطراب السلوك
Behavior Management	ضبط السلوك
Behavior Modelling	نموذج للسلوك
Behavior Modification	تعديل السلوك
Behavior Therapy	العلاج السلوكى
Behavioral Objective	الهدف السلوكى
Behavioral intervention	التدخل السلوكى
Behavioralanalysis	التحليل السلوكى
Biochemical irregularities	اختلالات بيولوجية كيميائية
Brain injury	اصابة الدماغ
Case History	تاريخ الحالة
Central Nervous System	الجهاز العصبى المركزى
Checklist for autism in toddlers	قائمة شطب لفحص التوحد لدى الرضع
Childhood autism ratin scale	مقياس كارز لقياس التوحد
Childhood psychosis	ذهان الاطفال
Childhood schizophrenia	انفصام الشخصية المبكرة
Clic autism	توحد كلاسيكى
Cognitive Behavior Modification	تعديل السلوك المعرفى
Communication Disorder	اضطراب التواصل
Communication skills	مهارات التواصل
Computer assisted instruction	التعليم المدعم بالكومبيوتر
Congntive behavioral therapy	العلاج المعرفى السلوكى
Consulting teacher	المدرس الاستشارى
Contingent reinforcement	التعزيز الشرطى (مرتبط بسلوك معين )
Continuous reinforcement	تعزيز مستمر(جدول مكافئة عن سلوك)
Crano sacarl therapy	العلاج بطرقة كرانو ساكرال للتوحد
Daily living of activities	انشطة الحياة اليومية
Deficiency	القصور – العجز
Delayed speech	التأخر فى الكلام
Delaying	التأخر (لوصف الفرد الذى يقل مستواه عن العادى بدرجة كبيرة)
Demonstration class	فصل دراسى للتدريب العملى
Depression	إكتئاب
Development language disorder	الاضطراب اللغوى النمائى
Developmental Disabilities	تعويقات النمو العقلى
Developmental Retadation	التخلف النمائى
Diagnosis	التشخيص
Dietery intervention	التدخل الغذائى
Diminution	النقص تشير الى نقص ( المال – العقل) التخلف العقلى
Disorder – Disturbance	اضطراب – خلل
Distractibility	صفه (مشتت الانتباه)
DMG	مركب غذائى بقشر الارز للتوحديين
Down Syndrome	متلازمة داون
DSM – (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorder )	دليل تشخيص الاضطرابات النفسية و احصائها
Dsm iv-r	دليل التصنيف الاحصائى المعدل
dylogia	عسر التعبير(صعوبة صياغة الافكار)
Dysacusis	عسر فهم الكلام (عسر القراءة)
Dysarthria	صعوبات النطق (راجعة للجهاز العصبى)
Dyslexia	(عسر القراءة)
Dysmetria	عجز عن تمييز اعضاء الجسم
Dyspraxia	اضطراب التأزر الحركى
Dysrthythmia	اضطراب التناسق الحركى
Dystonia	الارتخاء العضلى
Dystrophy	ضمور العضلات و الاعصاب
E.E.G	تخطيط الدماغ
Early childhood education	التربية فى مرحلة الطفولة المبكرة
Early Intervention	التدخل المبكر
Echolalia	الصدى الصوتى
Echolalia	الببغائية (ترديد الكلمات)
Edible reiforcer	المعزز الصالح للاكل
Educable Mentally Handicapped	المتخلفون القابلين للتعلم (EMH)
Educable Mentally Retarded	المعوقين القابلين للتعلم (EMR)
Educational diagnosis	التشخيص االتربوى
Emotional impairment	الاعاقة الانفعالية
Expressive language	اللغة التعبيرية (لفظى او غير لفظى)
Extinction	الانطفاء
Facilityed counication	التواصل الميسر
Family therapy	العلاج النفسى الجماعى(العائلى)
Fixed interval reinforcement	التعزيز على فترة زمنية ثابتة
Functional curriculum	المنهج الوظيفى
Functional language	نظام تواصل و تبادل الافكار
Generalization of learning	تعميم التعلم
Habilitation	التأهيل
Handcapping	الاعاقة
Hearing Ipairment	الاعاقة السمعية
Human service system	نظام الخدمة الانسانية
Hydrotherapy	العلاج المائى
Hyperactive	زائد النشاط
Hypoactive	قليل النشاط
Hysteria	هستريا
IEP	الخطة التربوية الفردية
Impairment Visual	الاعاقة البصرية
Impotence or Feebleness	الضعف
Individual test	اختبار فردى
Individualized conference planing	اجتماع التخطيط الفردى (اوضع خطة تعليمية)
Individualized education program (IEP)	البرنامج التربوى الفردى
Individualized implementation plan	خطة الانجاز الفردى
Individualized instruction	التعليم الفردى
Infantile Autism	فصام الطفولة
Instructional objectives	هدف تعليمى
Instructional plan	الخطة التعليمية
Integrated method skills	طريقة المهارات المتكاملة
Integrated plan	خطة التكامل
Inteligence	الذكاء
Inteligence Quotient (IQ)	نسبة الذكاء
Learning Disabilities	صعوبات التعلم
Learning Handicapped	المعوقين اكاديميا (يستخدم هذا المصطلح فى كاليفورنيا على المتخلفين القابلين للتعلم
Life experience curriculum integrated	منهج خبرات الحياة المتكاملة
Living skills ILS indepent	مهارات الحياة المستقلة
Mainstreaming	الدمج
Materials center instructional (IMC)	مركز المواد التعليمية (مركز المصادر)
Maturation of Behavior	نضج السلوك
Mental Health -Mentalillness	المرض النفسى
Mental Retardation	الاعاقة العقلية
Mental tests	اختبارات عقلية
Narcissism	نرجسية
Negative reinforcement	تعزيز سلبى
Objective	هدف (هدف تعليمى معين)
Objective test	اختبار موضوعى
Observational traning	التدريب بالملاحظة
Occupational therapy	العلاج المهنى
Of traning Generalization	تعميم التدريب
Operant learning	التعلم الفعال الاجرائى
Over correction	الافراط فى التصحيح
Parent – teacher conference	مؤتمر الاباء و المعلمين
Phonological Disorder	الاضطرابات الصوتية (خاص بالنطق و تشويه الكلمات
Physical Impairment	الاعاقة الحركية
Physical therapist	اخصائى العلاج الطبيعى
Physical therapy	العلاج الطبيعى
Pitch	طبقة الصوت (ستخدم عن الحيث عن اضطرابها) – مظاهر للامراض النفسية
Positive reinforcement	التعزيز الايجابى
Psychoanalysis	التحليل النفسى
Psychologist	اخصائى نفسى
Psychology	علم النفس
punishment	العقاب
Receptive Language	اللغة الاستقبالية
Recognition	تمييز / تذكر
Repetition compulsion	تكرار السلوك
Redirection	اعادة توجيه (لنشاط بديل)
Rehabilitation	إعادة التأهيل
Reinforcement	تدعيم
Reinforcement immediate	التعزيز الفورى
Relaxation	استرخاء
Role playing	لعب الادوار
Resource room	غرفة المصادر
Retardation	التخلف تعنى( تخلف النمو العقلى)
Sever Mental Retardation	التخلف العقلى الشديد
Shock	صدمة
Special day scool	مدرسة نهارية خاصة
Special Education	التربية الخاصة
Special education programs	برامج التربية الخاصة
Speech and Language Disorders	إضطرابات النطق و اللغة
Time out	ابعاد مؤقت
Voice Disorder	اضطراب الصوت (نبرات الصوت)